Budget-Friendly 3-Day Itinerary of Amazing Things to Do with Kids in Edinburgh includes Harry Potter-themed sites